Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

An iparhi logos-Giorgos Dalaras (1992)

Greek Translation:

Στίχοι: Πάνος Κατσιμίχας
Μουσική: Πάνος Κατσιμίχας

Πώς ξεχαστήκαμε μονάχοι εδώ πέρα
πέρασαν κιόλας τέσσερις χειμώνες
αγάπη μου αφηρημένη αγάπη
απόψε με βαραίνουν σαν αιώνες

Λέω να βγω να πάω να μεθύσω
να ξαναπαίξουμε για λίγο να χαθούμε
να σε σκεφτώ και να σε νοσταλγήσω
και αν υπάρχει λόγος να γυρίσω

Αχ πώς ξεχάστηκα μαζί σου εδώ πέρα
με την αγάπη σου να με εξαφανίζει
αγάπη μου αφηρημένη αγάπη
ακούω μέσα στη σιωπή το σπίτι να βουίζει

Λέω να βγω να πάω να μεθύσω
να ξαναπαίξουμε για λίγο να χαθούμε
να σε σκεφτώ και να σε νοσταλγήσω
και αν υπάρχει λόγος να γυρίσω

English Translation:

Lyrics: Panos Katsimihas
Music: Panos Katsimihas

How we forgot ourselves here
even four winters have passed
love my abstract love
Tonight they take me like centuries

I say I’m going to go to sleep
to play again for a while to get lost
to think and to please you
and if there is any reason to come back

Oh how I forgot you here
with your love to extinguish me
love my abstract love
I hear in the silence the house buzzing

I say I’m going to go to sleep
to play again for a while to get lost
to think and to please you
and if there is any reason to come back

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία