Greek  Translation:

Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας

Είσαι στο αίμα, στις φλέβες
Στα κύτταρά μου
Είσαι στον αέρα που αναπνέω
Στη μοναξιά μου

Είσαι η μέρα μου
Είσαι η νύχτα μου
Είσαι το λιώμα μου
Και τα ξενύχτια μου
Είσαι ο παράδεισος
Στις παραισθήσεις μου
Είσαι το κάρμα μου
κι όλες οι αισθήσεις μου

Είσαι στο αίμα, στις φλέβες
Στα κύτταρά μου
Είσαι στον αέρα που αναπνέω
Στη μοναξιά μου

Εσύ τη ζωή μου ορίζεις
Εσύ το μυαλό μου τρελαίνεις
Εσύ σε όλα υπάρχεις
Εσύ κι ας μην είσαι εδώ

Είσαι η μέρα μου
Είσαι η νύχτα μου
Είσαι το λιώμα μου
Και τα ξενύχτια μου
Είσαι ο παράδεισος
Στις παραισθήσεις μου
Είσαι το κάρμα μου
κι όλες οι αισθήσεις μου

Είσαι στο αίμα, στις φλέβες
Στα κύτταρά μου
Είσαι στον αέρα που αναπνέω
Στη μοναξιά μου

English Translation:

Lyrics: Nikos Karvelas
Music: Nikos Karvelas

You’re in the blood, in the veins
In my cells
You’re in the air I breathe
In my loneliness

You are my day
You are my night
You are my shame
And my nights
You are the paradise
In my hallucinations
You are my karma
and all my senses

You’re in the blood, in the veins
In my cells
You’re in the air I breathe
In my loneliness

You define my life
You are crazy about me
You are in everything you are
You and not be here

You are my day
You are my night
You are my shame
And my nights
You are the paradise
In my hallucinations
You are my karma
and all my senses

You’re in the blood, in the veins
In my cells
You’re in the air I breathe
In my loneliness