Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Karabiberim-Stela Haskil (1952)

Greek Translation:

Στίχοι: Σπύρος Περιστέρης
Μουσική: Γιάννης Παπαϊωάννου

Μες στης πόλης τα στενά
μια χανούμισσα γλυκιά
μου `χει πάρει την καρδιά, αχ.

Καραμπιμπερίμ, αμάν έσμερ σεκερίμ
θά `ρθω απόψε να σε κλέψω, δεν αντέχω πια
κι ας με ντουφεκίσουνε μες στη γειτονιά.
Καραμπιμπερίμ, μπιμπερίμ, μπιμπερίμ
πώπω σεκερίμ, σεκερίμ, σεκερίμ
άσε πια τα πλούτη και τον Ιμπραήμ.

Για τα μάτια της τα δυο
υποφέρω και πονώ
σκλάβος της θε να γινώ, αχ.

Μια βαρκούλα για τους δυο
μας προσμένει στο γιαλό
χανουμάκι μου τρελό, αχ.

English Translation:

Lyrics: Spyros Peristeris
Music: Giannis Papaioannou

Come to the city tight
I ate sweet
it `s got my heart, ah.

Karabiberim, aman aspmer seserim
I’ll come tonight to steal you, I can not stand it anymore
and let me drive you to the neighborhood.
Karabiberim, baby food, baby food
wheat bran, seserim, sierim
the wealth and Ibrahim.

For the eyes of the two
suffer and hurt
her slave to be, ah.

A boat for the two
he looks forward to us
my cranky crazy, ah.