Greek Translation:

Στίχοι: Απόστολος Καλδάρας
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας

Αν θες να ζήσεις καινούργιες συγκινήσεις
να μ’ ακολουθήσεις σε κέντρα λαϊκά,
θα δεις, γλυκιά μου, κι άλλα πιο ωραία
γλέντια πιο σπουδαία απ’ τα κοσμικά.

Θα σε γλεντήσω με κέφια ρωμαίικα
με τσιφτετέλια, συρτά και ζεϊμπέκικα
και θ’ απολαύσεις σε κόλπα ρεμπέτικα
φιλιά, ρετσίνα και λαϊκό τσατσά.
Θ’ ακούσεις νότες να πέφτουν τριγύρω σου,
θα δεις ρυθμούς που θ’ αρέσουν στον τύπο σου
κι άλλα πολλά, που δεν τα `δες στον ύπνο σου,
φιλιά, ρετσίνα και λαϊκό τσατσά.

English Translation:

Lyrics: Apostolos Kaldaras
Music: Apostolos Kaldaras

If you want to live new emotions
to follow me in popular places,
you will see, sweetheart, and more beautiful
feasts more important than the worldly.

I will treat you with a romantic mood
with cigarettes, drawers and zeibeks
and you’ll enjoy rebetika tricks
kisses, retsina and popular titsas.
You will hear notes touching you,
you will see rhythms that will appeal to your guy
and much more that you do not look at your sleep,
kisses, retsina and popular titsas.