Lane Moje-Zeljko Joksimovic (Serbia & Montenegro) Eurovision (2004)
Songwriter: Zelijko Joksimovic / Leontina Vukomanovic
Kad na te pomislim
Bojim se da te opet zavolim
You modre usne zabijem zube
Da pravu bol zaboravim
Bojim se da te opet zavolim
You modre usne zabijem zube
Da pravu bol zaboravim
Lane moje ovih dana
Vise I ne tugujem
Pitam samo da l’ si sama
Ljude koje ne cujem
Lane moje nocas kreni
Nije vazno bilo s kim
Nadji nekog nalik meni
Da te barem ne volim
Vise I ne tugujem
Pitam samo da l’ si sama
Ljude koje ne cujem
Lane moje nocas kreni
Nije vazno bilo s kim
Nadji nekog nalik meni
Da te barem ne volim
Lane moje ovih dana (lane moje)
Vise I ne tugujem (lane moje)
Pitam samo da l’ si sama
Ljude koje ne cujem
Lane moje nocas kreni (lane moje)
Nije vazno bilo s kim
Nadji nekog nalik meni
Da te barem ne volim
Vise I ne tugujem (lane moje)
Pitam samo da l’ si sama
Ljude koje ne cujem
Lane moje nocas kreni (lane moje)
Nije vazno bilo s kim
Nadji nekog nalik meni
Da te barem ne volim
Da te vise ne volim
English Translation:
when i think of you
I’m scared of falling in love again
in blue lips I plunge my teeth
so that I forget true pain
My fawn, these days
I’m not even sad
I just ask are you alone
people who I do not hear
My fawn, tonight go away
it ain’t matter who with
find someone who looks like me
I wish i don’t love you