Greek  Translation:

Στίχοι: Βαγγέλης Κωνσταντινίδης
Μουσική: Βασίλης Παϊτέρης

Κέρασμα η ζωή μου κέρασμα
του ανέμου πέρασμα μοιάζει να `ναι ο καιρός
γίνομαι ένα μ’ όλους γίνομαι
κύκλος και ανοίγομαι μεγαλώνει κι ο Θεός

Έρχονται οι μέρες και περνάνε δανεικά ζητάνε
κόκκινα στολίδια σου φοράνε και σε παρατάνε
ό, τι μέχρι σήμερα δεν έκανες απόψε κάνε
λόγια κλειδωμένα άνοιξε

Μια κλωστή Δύση και Ανατολή
η Μεσόγειος ταξί που το μοιραζόμαστε
κι η ψυχή πάνω κάτω η ψυχή
μπαλαρίνα φωτεινή κι όλο ζαλιζόμαστε

Έρχονται οι μέρες και περνάνε δανεικά ζητάνε
κόκκινα στολίδια σου φοράνε και σε παρατάνε
ό, τι μέχρι σήμερα δεν έκανες απόψε κάνε
λόγια κλειδωμένα άνοιξε

English Translation:

Lyrics: Vangelis Konstantinidis
Music: Vasilis Paiteris

My life is trembling
the wind pass seems to be the weather
I become one with all of myself
circle and open up God grows too

The days are coming and they are borrowing
your red ornaments are wearing and giving up
what you have not done tonight to do today
words locked open

A thread West and East
the Mediterranean taxi that we share it with
and the soul below the soul
ballerina bright and we are all crazy

The days are coming and they are borrowing
your red ornaments are wearing and giving up
what you have not done tonight to do today
words locked open