Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Ma ego ime Elinas-Notis Sfakianakis (2014)

Greek Translation:

Στιχουργός: Χορλιαφάκης Κώστας
Συνθέτης: Χορλιαφάκης Κώστας, Κουμπάς Στράτος

Χρόνια με χτυπάτε
Χρόνια στέκομαι
Χρόνια με πουλάτε και τ’ ανέχομαι
Χρόνια ο σκοπός σας, ν’ αφανιστώ
Έλληνας χαμένος, πρόγραμμα βατό
Έλληνας θαμμένος, γη χωρίς Θεό

Μα εγώ είμαι Έλληνας
Δεν θα πεθάνω
Υπήρξα άρχοντας στον κόσμο επάνω
Είμαι αυτός που σου χει μάθει,
Το αλφαβητάριο, μη κάνεις λάθη
Εγώ σε γέννησα, σ’ έχω αναθρέψει
Κι ότι δικό σου, μου το ‘χεις κλέψει
Μα εγώ είμαι Έλληνας, πάντα αντάρτης
Άνθρωπος δίκαιος και δημοκράτης

Τώρα ζητιανεύω κι η ψυχή σου χαίρεται
Τώρα ξεπουλιέμαι, μα ποιος Θεός το δέχεται
Τώρα μου ζητάτε τα υπάρχον μου
Ως κι την ψυχή μου, που ‘χω πάνω μου
Δε θα μου τα πάρεις, ούτε από τον τάφο μου

Μα εγώ είμαι Έλληνας
Δεν θα πεθάνω
Υπήρξα άρχοντας στον κόσμο επάνω
Είμαι αυτός που σου ‘χει μάθει,
Το αλφαβητάριο, μη κάνεις λάθη
Εγώ σε γέννησα, σ’ έχω αναθρέψει
Κι ότι δικό σου, μου το ‘χεις κλέψει
Μα εγώ είμαι Έλληνας, πάντα αντάρτης
Άνθρωπος δίκαιος και δημοκράτης

Μα εγώ είμαι Έλληνας ευλογημένος
Σ’ επαναστάσεις αναθρεμμένος
Έχω παλέψει, έχω νικήσει
Θεριά ανήμερα, έχω λυγίσει
Δεν κάνω πίσω, θα πολεμήσω
Και τους ρουφιάνους θα τους διαλύσω
Αυτούς Ελλάδα μου, που χρόνια τώρα
Τον δρόμο σου άνοιξαν στη κατηφόρα

English Translation:

Lyricist: Choraliafakis Kostas
Composer: Hormalafakis Kostas, Koumpas Stratos

You hit me for years
Years I stand
You’ve been selling me for years and I’m holding it off
Your purpose is long, to be gone
Greek loser, good program
Greek buried, land without God

But I am Greek
I will not die
I have been the ruler in the world on
I am the one who has taught you,
The alphabet, do not make mistakes
I gave you birth, I have raised you
And yours, you stole it to me
But I am a Greek, always rebellious
A fair man and a democrat

Now I beg your soul and rejoice
Now I’m getting out of the way, but who accepts God
Now you ask for my existing
Like my soul, that’s over me
You will not get them, nor from my grave

But I am Greek
I will not die
I have been the ruler in the world on
I am the one who has taught you,
The alphabet, do not make mistakes
I gave you birth, I have raised you
And yours, you stole it to me
But I am a Greek, always rebellious
A fair man and a democrat

But I am a Greek blessed
Revolutions revived
I have fought, I have won
Mother tomorrow, I bend
I’m not going back, I’ll fight
And the ruffians will dissolve them
These are my Greece, for years now
Your way opened on the downhill

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία