Magas Vgike gia Seriani-Grigoris Mpithikotsis (1967)
Greek Translation:
Στίχοι: Απόστολος Καλδάρας
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Μάγκας βγήκε για σεργιάνι
για να βρει κανά τεκέ
Είχε ο δόλιος να φουμάρει
μέρες αργιλέ
Μάγκας βγήκε για σεργιάνι
για κανά τεκέ
Μόνος κάθεται και λέει
καμιά τζούρα πού θα βρει
Να γεμίσει το κεφάλι
να μαστουρωθεί
Μόνος κάθεται και λέει
τζούρα που θα βρει
Δεν τα θέλει τα παλάτια,
όλα τα περιφρονεί
Μια μελαχρινή του φτάνει
φίνος να γενεί
Κι άλλη μια ξανθούλα θέλει
να την παντρευτεί
(Είχε ο δόλιος να φουμάρει
μέρες αργιλέ
Μάγκας βγήκε για σεργιάνι
για κανα τεκέ)
English Translation:
Lyrics: Apostolos Kaldaras
Music: Vassilis Tsitsanis
Magas went out for sergiani
to find a can
The swindler had to smoke
clay days
Magas went out for sergiani
for any file
He sits alone and says
no round where to find
To fill the head
to be breastfed
He sits alone and says
round that he will find
He does not want palaces,
he despises everything
A brunette arrives
fine to give birth
He wants another blonde
to marry her
(The swindler had to smoke
clay days
Magas went out for sergiani
for cans)
