Greek Translation:

Στίχοι: Βασιλειάδης Χαράλαμπος
Μουσική: Παγιουμτζής Στράτος

Μες στης Πεντέλης τα βουνά
στα πεύκα τριγυρίζω
τον Χάρο ψάχνω για να βρω μανούλα μου
μα δεν τον εγνωρίζω

Ένα γλυκό ξημέρωμα
τον Χάρο ανταμώνω
μες της Πεντέλης τα βουνά μανούλα μου
και του μιλώ με πόνο

Χάρε του λέω άσε με
ακόμα για να ζήσω
έχω γυναίκα και παιδιά μανούλα μου
πες μου πού θα τ’ αφήσω

Με βλέπει και χαμογελά
κι αρχίζω πια να σβήνω
μου λέει με δυνατή φωνή μανούλα μου
σε παίρνω δε σ’ αφήνω

English Translation:

Lyrics: Vassiliadis Charalambos
Music: Paigioumtzis Stratos

We have the mountains in Penteli
in the pine trees
I’m looking for Haro to find my manula
but I do not know him

A sweet dawn
I betray Haro
in Penteli the mountains of my manula
and I speak with pain

Hear to tell him
still to live
I have my wife and children mana
tell me where to leave it

He sees me and smiles
and I begin to turn off
he says with a loud voice to me
I will take you away