Greek Translation:

Στίχοι: Μάικ Ροζάκης
Μουσική: Μάικ Ροζάκης

Το ξέρω θα `ρθεις μια μέρα να με ξαναδείς

Στο σπίτι πάνω στο βουνό ζει ένας άνθρωπος καλός
τον βλέπουν όλοι και γελάνε και λένε πως είναι τρελός.
Μα κάποτε καθώς περνούσα από την πόρτα του μπροστά,
τον άκουσα που τραγουδούσε δυνατά:

Το ξέρω θα `ρθεις μια μέρα να με ξαναδείς

Δε χρειάστηκε να το σκεφτώ πως ο καημένος ο τρελός
πονούσε για κάποια γυναίκα γι’ αυτό και ζούσε μοναχός
κι αν είναι τώρα γερασμένος κι αν είν’ τα μάτια του θολά,
με λίγη δύναμη που έχει σας τραγουδά:

Το ξέρω θα `ρθεις μια μέρα να με ξαναδείς

English Translation:

Lyrics: Mike Rozakis
Music: Mike Rozakis

I know you’ll come back one day to see me again

A good man lives in the house on the mountain
they all see him and they laugh and say he’s crazy.
But sometime as I was passing by his front door,
I heard him sing loudly:

I know you’ll come back one day to see me again

I did not have to think that the poor madman
he was hurting a woman for this and lived a monk
if he is now aged, and if his eyes are cloudy,
with little power that has been singing to you:

I know you’ll come back one day to see me again