Greek Translation:

Στίχοι: Δεληβοριάς Φοίβος
Μουσική: Μπαλταγιάννης Άγγελος

Όταν σε κοιτάζω, σύννεφα και μπόρα
Όταν σ’ αγκαλιάζω, σταματάει η ώρα
Κι όταν σου χορεύω, απ’ τις άλλες κλέβω
Όταν σου χορεύω, απ’ τις άλλες κλέβω

Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ

Κόσμος δεν υπάρχει, μοναχά οι δυο μας
Είναι καλοκαίρι απ’ τον πυρετό μας
Κι όταν σου χορεύω, απ’ τις άλλες κλέβω
Όταν σου χορεύω, απ’ τις άλλες κλέβω

Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ

Όταν λες θα φύγεις, καίγονται τα δάση
Ποιος θα με ξοδέψει, ποιος θα με χορτάσει
Όταν σου χορεύω, απ’ τις άλλες κλέβω
Όταν σου χορεύω, απ’ τις άλλες κλέβω

Ταμ ντιρι ρι ραμ, ταμ ντιρι ρι ραμ

English Translation:

Lyrics: Delivoria Fivos
Music: Baltagiannis Angelos

When I look at you, clouds and beams
When I embrace you, the time stops
And when I dance to you, I steal from the others
When I dance to you, I steal from the others

Tambourine, tambourine

There is no world, only the two of us
It’s summer of our fever
And when I dance to you, I steal from the others
When I dance to you, I steal from the others

Tambourine, tambourine

When you say you’re leaving, the forests are burning
Who will spend me, who will fill me
When I dance to you, I steal from the others
When I dance to you, I steal from the others

Tambourine, tambourine