Greek Translation:

Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους

Τα θλιμμένα σου μάτια φοβούνται πολύ
και τα χείλη σου τρέμουν σε κάθε φιλί
Λες κι η πίκρα έχει μείνει εδώ από καιρό
πίστεψέ με πως έχω περάσει από δω
πίστεψέ με πως έχω περάσει από δω

Πάμε ψυχή μου
Δώσ’ τα ψυχή μου
Όλοι έχουμε μάθει
μ’ ένα αγκάθι
να ζούμε κρυμμένο βαθιά

Πάμε καρδιά μου
είσαι η γιατρειά μου
όλα στα δίνω
και τι θ’ απογίνω
δε μ’ αφορά

Φέρνει πάντα βροχή το πρωί ο ουρανός
μόλις λίγο ξεχνάμε πώς μοιάζει το φως
Έλα αγάπη μου τίποτα μη μου ορκιστείς
και πού ξέρεις μπορεί να διαφέρουμε εμείς
και πού ξέρεις μπορεί να διαφέρουμε εμείς

Πάμε ψυχή μου
Δώσ’ τα ψυχή μου
Όλοι έχουμε μάθει
μ’ ένα αγκάθι
να ζούμε κρυμμένο βαθιά

Πάμε καρδιά μου
είσαι η γιατρειά μου
όλα στα δίνω
και τι θ’ απογίνω
δε μ’ αφορά

English Translation:

Lyrics: Giorgos Theophanous
Music: Giorgos Theophanous

Your sad eyes are afraid
and your lips tremble at every kiss
As if bitterness has stayed here for a long time
Trust me that I’ve been through here
Trust me that I’ve been through here

Let’s go my soul
Give my soul
We have all learned
with a thorn
to live deep hidden

Let’s get my heart
you are my cure
everything I give you
and what am I going to do
I am not concerned

Heaven always brings rain in the morning
just forget about how light looks
Do not you swear to me
and where you know can differ
and where you know can differ

Let’s go my soul
Give my soul
We have all learned
with a thorn
to live deep hidden

Let’s get my heart
you are my cure
everything I give you
and what am I going to do
I am not concerned