Pio poli-Mihalis Hatzigianis (2006)
Greek Translation:
Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Μιχάλης Χατζηγιάννης
Ρώτησε με ό,τι θες για την αγάπη
Αν μετά από μας εκείνη θα υπάρχει
Ρώτησε με για τα σύνορα του κόσμου
Για τα δύσκολα που θες να μάθεις φως μου
Μοναχά μη με ρωτήσεις
Αν θα πέθαινα για σένα
Η απάντηση μωρό μου
Είναι εύκολη για μένα
Πιο πολύ απ’ όσο φαντάζεσαι
Πιο πολύ απ’ όσο φοβάσαι
Πιο πολύ απ’ ότι ονειρεύεσαι
Μεσ’ στα χέρια μου όταν κοιμάσαι
Πιο πολύ από μένα σ’ αγαπώ
Ρώτησε με ό,τι θες για το φεγγάρι
Κι άμα θα ‘ρθει κάποια μέρα να μας πάρει
Ρώτησε με αν ο έρωτας αντέχει
Σε τροχιά γύρω απ’ τα σύννεφα να τρέχει
Μοναχά μη με ρωτήσεις
Αν θα πέθαινα για σένα
Η απάντηση μωρό μου
Ειναι εύκολη για μένα
Πιο πολύ απ’ όσο φαντάζεσαι
Πιο πολύ απ’ όσο φοβάσαι
Πιο πολύ απ’ ό,τι ονειρεύεσαι
Μεσ’ στα χέρια μου όταν κοιμάσαι
Πιο πολύ από μένα σ’ αγαπώ
English Translation:
Lyrics: Nikos Moraitis
Music: Michalis Hatzigiannis
Ask what you want for love
If after that she will exist
He asked me for the borders of the world
For the hard you want to learn my light
Just do not ask me
If I were to die for you
The answer is my baby
It’s easy for me
More than you imagine
More than you are afraid of
More than you dream of
In my hands when you sleep
I love you more than me
Ask what you want for the moon
And if one day comes to get us
Ask me if love can stand
In orbit around the clouds to run
Just do not ask me
If I were to die for you
The answer is my baby
It’s easy for me
More than you imagine
More than you are afraid of
More than you dream
In my hands when you sleep
I love you more than me
