Greek Translation:

Στίχοι: Γιαννόπουλος Βασίλης
Μουσική: Γεωργουλάς Θάνος

Μια γαλάζια θάλασσα
μέσα στα μάτια σου
και χάνομαι ξανά
Μια φωτιά ο έρωτας
μέσα απ’ τα χείλη σου
στο αίμα μου κυλά
Είσαι όλη μου η ζωή

Ναι σαν παλιό πειρατικό θα βυθίζομαι
στον ωραίο του κορμιού σου ωκεανό
ό,τι κι αν συμβεί καρδιά μου θα είμαι εδώ
Ναι άγγελέ μου σ’ αγαπώ σου τ’ ορκίζομαι
και ζητώ να ζω μαζί σου κάθε λεπτό
να υπάρχω στη ζωή σου είναι αρκετό
πως να στο πω

Μια ανάσα έγινες
κι όταν σε φίλησα
μου χάρισες ζωή
Μια στιγμή που θα ’θελα
να ξαναζούσαμε
και πάλι απ’ την αρχή
Είσαι όλη μου η ζωή

Ναι σαν παλιό πειρατικό θα βυθίζομαι
στον ωραίο του κορμιού σου ωκεανό
ό,τι κι αν συμβεί καρδιά μου θα είμαι εδώ
Ναι άγγελέ μου σ’ αγαπώ σου τ’ ορκίζομαι
σε γυρεύω κάθε ώρα κάθε λεπτό
μακριά σου δεν υπάρχω
πως να στο πω

English Translation:

Lyrics: Giannopoulos Vasilis
Music: Georgoulas Thanos

A blue sea
in your eyes
and I’m getting lost again
A fire the love
through your lips
my blood is flowing
You are my whole life

Yes, like an old pirate, I’ll sink
in your beautiful ocean body
whatever my heart is going to be here
Yes, my angel I love you I swear to you
and I ask to live with you every minute
to exist in your life is enough
how can I tell you

A breath you became
and when I kissed you
you gave me life
A moment I would want
to relive
and again from the beginning
You are my whole life

Yes, like an old pirate, I’ll sink
in your beautiful ocean body
whatever my heart is going to be here
Yes, my angel I love you I swear to you
I’m looking at you every hour every minute
you do not exist
how can I tell you