Pu tha pai pu tha vgi-Manolis Mitsias (1973)
Greek Translation:
Στίχοι: Τάσος Οικονόμου
Μουσική: Γιώργος Χατζηνάσιος
Ξέρεις τι `ναι να μην έχεις ένα φίλο
Ξέρεις τι ’ναι να κοιμάσαι νηστικός
Ξέρεις τι ’ναι να μαραίνεσαι σαν φύλλο
Και να είσαι πάντα εσύ ο βολικός
Πού θα πάει πού θα πάει πού θα βγει
Θα γυρίσεις και για μας παλιοζωή
Ξέρεις τι ’ναι να ’χεις τρύπιο παντελόνι
Ξέρεις τι’ναι να σε δέρνει ο χιονιάς
Ξέρεις τι ’ναι να κοιμάσαι σε βαγόνι
Κι’από πάνω να σε δέρνει κι ο ντουνιάς
Πού θα πάει πού θα πάει πού θα βγει
Θα γυρίσεις και για μας παλιοζωή
English Translation:
Lyrics: Tasos Economou
Music: George Hatzinasios
You know what you do not have a friend
You know what you ‘re sleeping on
You know what it is like to wander like a sheet
And be always comfortable
Where will it go where it will go where it will come out
You will come back for us too
You know what you’re gonna have hooked pants
You know what’s snowing for you
You know what you’re sleeping on a wagon
And from the top of you, you can even beat your daughter
Where will it go where it will go where it will come out
You will come back for us too