Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Ti ine afto pu mas enoni-Piks Laks (1994)

Greek Translation:

Μουσική: Dragic Sasa
Στίχοι: Πλιάτσικας Φίλιππος

Θα ’θελα μια νύχτα στου ανέμου το νησί
να ’βρισκα της μοίρας το ψεύτικο κρασί
εκείνο που σε βγάζει απ’ την παγωνιά
να το πιω και να φύγω μακριά

Για να σε δω στης Σμύρνης την άσβεστη φωτιά
να μου φανερώνεις του Αιγαίου τα μυστικά
Να μου τραγουδήσεις πράγματα γνωστά
και να νιώθω πως σε ξέρω από παλιά

Τι είναι αυτό που μάς ενώνει, μάς χωρίζει, μάς πληγώνει
είναι ο χρόνος που τελειώνει και ξανά μέ–νουμε μόνοι
Τι είναι αυτό που μάς ενώνει, μάς χωρίζει, μάς πληγώνει
είναι ο χρόνος που τελειώνει και ξανά μέ–νουμε μόνοι

English Translation:

Music: Dragic Sasa
Lyrics: Pliatsikas Philippos

I would like a night in the wind on the island
to find the fate of fake wine
the one that gets you out of the freeze
to drink it and go away

To see you in Smyrna the lime fire
to reveal to me the secrets of the Aegean
Sing to me things you know
and feel like I know you from old

What unites us, separates us, hurts us
it ‘s time to end and we are left alone again
What unites us, separates us, hurts us
it ‘s time to end and we are left alone again

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία