To Pedi me ta gialia-Stratos Dionisiu (1986)
Greek Translation:
Στίχοι: Βασίλης Παπαδόπουλος
Μουσική: Τάκης Μουσαφίρης
Το παιδί με τα γυαλιά έδωσε παραγγελιά
και άναψε τσιγάρο
τράβηξε δύο ρουφηξιές κι εκεί που έπαιρνε στροφές
γονάτισε στο χάρο
ατέλειωτο τσιγάρο
κι έφυγε χωρίς μιλιά το παιδί με τα γυαλιά
κι έφυγε χωρίς μιλιά το παιδί με τα γυαλιά
Το παιδί με τα γυαλιά πάνω στην παραγγελιά
αντάμωσε το χάρο
σταυραϊτέ της προσμονής κι αγέρα της Καισαριανής
δε θα τον δεις φαντάρο
έσβησε σαν τσιγάρο
κι έφυγε χωρίς μιλιά το παιδί με τα γυαλιά
κι έφυγε χωρίς μιλιά το παιδί με τα γυαλιά
English Translation:
Lyrics: Vassilis Papadopoulos
Music: Takis Mousafiris
The child with the glasses gave an order
and he lit a cigarette
he pulled two puffs and where he was turning
he knelt in favor
endless cigarette
and he left without talking to the child with the glasses
and he left without talking to the child with the glasses
The child with glasses on the order
has reassured the charm
the crucifixion of the expectation and ages of Kesariani
you will not see him a fan
quenched like a cigarette
and he left without talking to the child with the glasses
and he left without talking to the child with the glasses
