Greek  Translation:

Στίχοι: Απόστολος Καλδάρας
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας

Θα σου φύγω, σ’ το ’χα πει
θα σου φύγω και γέλαγες εσύ
πριν μ’ αφήσεις σημάδια
και τα όνειρα άδεια
Θα σου φύγω, σ’ το ’χα πει

Τώρα κλαις γιατί κλαις
συ δεν είσαι που γέλαγες χτες
μόνη σου έχεις γκρεμίσει
όσα εγώ είχα χτίσει
τώρα τάχα γιατί κλαις

Θα σου φύγω, σ’ το ’χα πει
θα σου φύγω και γέλαγες εσύ
θα βρεθεί άλλο ταίρι
να με πάρει απ’ το χέρι
και θα φύγω, σ’ το ’χα πει

Τώρα κλαις γιατί κλαις
συ δεν είσαι που γέλαγες χτες
μόνη σου έχεις γκρεμίσει
όσα εγώ είχα χτίσει
τώρα τάχα γιατί κλαις

English Translation:

Lyrics: Apostolos Kaldaras
Music: Apostolos Kaldaras

I’ll leave you, tell him
I will leave you and you laugh
before you leave me signs
and dreams empty
I’ll leave you, tell him

Now you cry because you cry
you are not that you laughed yesterday
you alone have broken down
everything I built
now that’s why you cry

I’ll leave you, tell him
I will leave you and you laugh
another match will be found
to take me by hand
and I’m going to go to that

Now you cry because you cry
you are not that you laughed yesterday
you alone have broken down
everything I built
now that’s why you cry