Greek  Translation:

Στίχοι: Σταμάτης Σπανουδάκης
Μουσική: Σταμάτης Σπανουδάκης

Ίσως εκείνο που ζητάς
εγώ να μην το έχω
κι απ’ ό,τι ονειρεύτηκες
εγώ πολύ ν’ απέχω.

Ίσως να μη σου φτάνω εγώ
γιατί πολλά ζητούσες
μα θα `ταν όλα αλλιώτικα
αν λίγο μ’ αγαπούσες.

Μη μ’ αποφεύγεις μάτια μου
μη με κοιτάς σαν ξένη
ζωή που δε μοιράζεται
είναι ζωή κλεμμένη.

Ίσως να σε κρατάει εδώ
μονάχα η συνήθεια
μα όσα κι αν μου `πες ψέματα
σ’ αγάπησα στ’ αλήθεια.

English Translation:

Lyrics: Stamatis Spanoudakis
Music: Stamatis Spanoudakis

Maybe what you ask for
I do not have it
and than you dreamed of
I’m too far away.

Maybe I can not get you
why did you ask for it?
but it would be all different
if you least loved me.

Do not avoid my eyes
do not look at me like a stranger
life that he does not share
life is stolen.

Maybe he’s holding you here
only the habit
whatever you give me lies
I really loved you.