Greek  Translation:

Μουσική: Σαββιδάκης Γιάννης
Στίχοι: Σαββιδάκης Γιάννης

Άρχισε να πέφτει η βραδιά
Κι έγειρε επάνω μου γλυκά
Κι είν τα μάτια της κλειστά
Όνειρο θα βλέπει και γελά

Μη σας λέω μη μιλάτε
Το κορίτσι μου κοιμάται
Μέσα στην δική μου αγκαλιά
Να ‘μουν λέει ταξιδιώτης
Στο γαλάζιο το όνειρό της
Να ‘ξερα τι βλέπει και γελά

Μοιάζει η νύχτα θάλασσα πλατειά
Κι έχω την πανσέληνο αγκαλιά
Κι είναι όλα αληθινά
Και τα αστέρια κι η ακρογιαλιά

Μη σας λέω μη μιλάτε
Το κορίτσι μου κοιμάται
Μέσα στην δική μου αγκαλιά
Να ‘μουν λέει ταξιδιώτης
Στο γαλάζιο το όνειρό της
Να ‘ξερα τι βλέπει και γελά.

English Translation:

Music: Savvidakis Giannis
Lyrics: Savvidakis Giannis

The night began to fall
And he leaned on me sweetly
And her eyes are closed
He will dream and laugh

Do not tell you do not speak
My girl is sleeping
In my arms
Let me tell you a traveler
In the blue her dream
Let me know what he sees and laughs

The night looks like a sea square
And I have the full moon in my arms
And everything is true
Both the stars and the beach

Do not tell you do not speak
My girl is sleeping
In my arms
Let me tell you a traveler
In the blue her dream
Let me know what he sees and laughs.