Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Alalum-Dakis (1989)

Greek  Translation:

Μουσική : Χαλκίτης Χάρης
Στίχοι : Σοφός Θάνος

Ένα αλαλούμ ο κόσμος έγινε
όλοι το παίζουνε τρελοί
τίποτα όρθιο δεν έμεινε
το λένε και μες στη βουλή.

Πάμε σου λέω να του δίνουμε
εδώ δεν έχει προκοπή
δεν τους χρωστάμε και μας γδύνουνε
και μένουμε πάντα ταπί.

Αλαλούμ αλαλούμ
Αλαλούμ αλαλούμ
άλλη γλώσσα μιλάμε
μάζεψέ τα να πάμε
πιο καλά στο Χαρτούμ.

Μικροί – μεγάλοι μας δουλεύουνε
κι όλοι στη σύνταξη έχουν βγει
κι όλοι οι Έλληνες γυρεύουνε
να γίνουνε Πρωθυπουργοί.

Άλλος τη βρίσκει με την τσόντα του
άλλος μοστράρει για γαμπρός
άλλος παντρεύεται στα ογδόντα του
και άλλος είν’ ο τυχερός.

Αλαλούμ αλαλούμ
Αλαλούμ αλαλούμ
άλλη γλώσσα μιλάμε
μάζεψέ τα να πάμε
πιο καλά στο Χαρτούμ.

English Translation:

Music: Chalkitis Haris
Lyrics: Wise Thanos

An alalum the world became
everyone plays it crazy
nothing was left standing
they say it even in parliament.

Let’s go, I tell you, let’s give it to him
there is no precedent here
we don’t owe them and they strip us
and we always stay on the mat.

Alalum Alalum
Alalum Alalum
we speak another language
pack up let’s go
better in Khartoum.

Young and old work for us
and everyone in the pension has gone out
and all the Greeks are turning
to become Prime Ministers.

Another one finds her with his thong
another pretends to be a son-in-law
another marries in his eighties
and another is the lucky one.

Alalum Alalum
Alalum Alalum
we speak another language
pack up let’s go
better in Khartoum.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία