Greek  Translation:

Στίχοι: Γιάννης Γκαρδιακός
Μουσική: Γιάννης Καραπάνος

Σ’ ένα όνειρο γλυκό μου `πες να σε αγαπώ
μου `δωσες ένα φιλί σε `κανα πριγκίπισσα
Μα πριν έρθει η αυγή ήρθες και με ξύπνησες
κι όσα ονειρεύτηκα πίσω μου τα ζήτησες

Κι έμεινα παιδί μικρό να κοιτώ τον ουρανό
Αστεράκι φωτεινό δε σε φτάνω και πονώ

Κι έπεσα να κοιμηθώ μήπως και ονειρευτώ
πως τα αστέρια άφησες και ξαναγύρισες
Δε σε βρήκα πουθενά κι ήθελα να `ρθω ψηλά
μα στο όνειρο αυτό μου `χες κόψει τα φτερά

Κι έμεινα παιδί μικρό να κοιτώ τον ουρανό
Αστεράκι φωτεινό δε σε φτάνω και πονώ

English Translation:

Lyrics: Yannis Gardikas
Music: Yannis Karapanos

In a sweet dream, tell me to love you
you gave me a kiss to a princess
But before the dawn came you came and woke me up
and what I dreamed behind asked me

And I stayed little to look at the sky
Asterisk bright I do not reach you and I hurt

And I fell asleep and dreamed
how the stars you left and you came back
I did not find you anywhere and I wanted to go upstairs
but in my dream you cut off my wings

And I stayed little to look at the sky
Asterisk bright I do not reach you and I hurt