Greek Translation:

Στίχοι: Άκης Πάνου
Μουσική: Άκης Πάνου

Όταν σε κοιτώ στα μάτια
δεν μπορείς να μου κρυφτείς
Κάτι σ’ έκανε να κλάψεις
και να πικραθείς

Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν
κι εξηγήσου
Που είναι το ζεστό το γλυκό
το φιλί σου
Δεν είχες μυστικά από μένα θυμήσου
Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν

Όταν σε κοιτώ στα μάτια
μη τα ρίχνεις χαμηλά
Βάζω μέσα στο μυαλό μου
πράγματα τρελά

Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν
κι εξηγήσου
Που είναι το ζεστό το γλυκό
το φιλί σου
Δεν είχες μυστικά από μένα θυμήσου
Για κοίτα με στα μάτια λοιπόν

English Translation:

Lyrics: Akis Panou
Music: Akis Panou

When I stare in your eyes
you can not hide me
Something made you cry
and be bitter

So look at my eyes
and explain
Where is the hot sweet
your kiss
You had no secrets from remembering me
So look at my eyes

When I stare in your eyes
do not drop them low
I put it in my mind
things crazy

So look at my eyes
and explain
Where is the hot sweet
your kiss
You had no secrets from remembering me
So look at my eyes