Greek Translation:

Στίχοι: Παπαδόπουλος Λευτέρης
Μουσική: Σπανός Γιάννης

Μια Κυριακή, ποιος το περίμενε πως θα ‘ταν Κυριακή
Μια Κυριακή, ήρθες με τσίπουρο πιωμένος και ρακί
Μπήκες και πήρες το παιδί μου, μια Κυριακή
Βγήκες και πήρες την ψυχή μου, μια Κυριακή

Δεν το μπορώ, το προσκεφάλι του το άδειο να θωρώ
Δεν το βαστώ, να ‘ναι το στόμα του γαρύφαλλο κλειστό
Κι έλα, ξερίζωσ’ την καρδιά μου, σαν τον ανθό
Να μπω κι εγώ απ’ το χώμα χάμω, να κοιμηθώ

Μια Κυριακή, ποιος το περίμενε πως θα ‘ταν Κυριακή

English Translation:

Lyrics: Papadopoulos Lefteris
Music: Spanos Giannis

One Sunday, who expected it to be Sunday
A Sunday, you came with tsipouro drunk and raki
You succumbed and you took my child one Sunday
You went out and took my soul, one Sunday

I can not, the headrest of the empty to look
I do not take it, let the clove’s mouth be closed
Come on, blow up my heart, like the flower
Let me get out of the soil too, let’s sleep

One Sunday, who expected it to be Sunday