Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Mia Zoi To Kalo Pedi-Pitsa Papadopulu (1982)

Greek Translation:

Στίχοι/ Μουσική: Τάκης Μουσαφίρης

Μια ζωή ήμουν το καλό παιδί,
έδινα καρδιά, έδινα ψυχή.
Όμως τι μ’ αυτό,
ούτε ένα “ευχαριστώ”.

Πρέπει να κοιτάξω
κι εγώ τον εαυτό μου
όσο είναι καιρός
και να μην ξανακάνω
χατίρια κανενός.

Μια ζωή ήμουν το καλό παιδί,
ξόδευα καρδιά, ξόδευα ψυχή.
Όμως όσο ζω
Ποιος μου `πε “ευχαριστώ”.

Πρέπει να κοιτάξω
κι εγώ τον εαυτό μου…

English Translation:

Lyrics/ Music: Takis Mousafiris

For a lifetime I was the good boy,
I gave my heart, I gave my soul.
But what about that,
not even a “thank you”.

I need to look
at myself
while it’s still time
and never do anyone’s favors again.

For a lifetime I was the good boy,
I spent my heart, I spent my soul.
But as long as I live
Who said “thank you” to me.

I need to look
at myself
too…

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία