Oso Aksizis Esi-Petros Anagnostakis (1978)
Greek Translation:
Στίχοι: Απόστολος Καλδάρας
Μουσική: Απόστολος Καλδάρας
Όσο αξίζεις εσύ κι η καρδιά σου η χρυσή
δεν αξίζουν μαζί ο ουρανός κι όλη η γη, κι όλη η γη.
Όλοι οι άντρες ποθούν στην καρδιά σου να μπουν
κι επειδή μ’ αγαπάς με μισούν, με μισούν, με μισούν.
Μα εγώ σε σένα, καλή μου,
χρωστάω και τη ζωή μου,
μου άλλαξες την ψυχή μου,
τόσες συνήθειες κακές.
Με χίλιες δυο τριγυρνούσα
και τα λεφτά μου πετούσα,
αλήτης θα καταντούσα
μα όλ’ αυτά μέχρι χτες.
Όσο αξίζεις εσύ κι η καρδιά σου η χρυσή
δεν αξίζουν μαζί ο ουρανός κι όλη η γη, κι όλη η γη.
Όλοι οι άντρες ποθούν στην καρδιά σου να μπουν
κι επειδή μ’ αγαπάς με μισούν, με μισούν, με μισούν.
English Translation:
Lyrics: Apostolos Kaldaras
Music: Apostolos Kaldaras
How much you deserve and your heart is gold
the sky and all the earth and all the earth are not worth it.
All men crave in your heart to get in
and because you love me hate me, hate me, hate me.
But me to you, my good,
I owe my life,
you changed my soul,
so bad habits.
A thousand and two were walking around
and my money was flying,
bummer I would get down
but all of them until yesterday.
How much you deserve and your heart is gold
the sky and all the earth and all the earth are not worth it.
All men crave in your heart to get in
and because you love me hate me, hate me, hate me.
