Pera ap ta matia mu-Gianis Plutarhos (2017)
Greek Translation:
Στίχοι: Βίκυ Γεροθόδωρου
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Είσαι όλα όσα αγάπησα
Όλα όσα θα αγαπώ
Ό,τι νιώθω, ό,τι κράτησα
Ό,τι έχω ακριβό
Πάνε χρόνια, μα δεν άλλαξα
Πάνε λόγια και σιωπές
Λόγια που έριξα στη θάλασσα
Θέλω μόνο να με θες
Μα εσύ κοιτάς πέρα από τα μάτια μου
Πέρα από τα χάδια μου, πολύ μακριά
Μα εσύ κοιτάς άλλους ορίζοντες
Και πια η αγάπη μου δε σ’ αφορά
Είναι όρκοι που δε σβήνονται
Είναι κι άλλοι που ξεχνούν
Μένω όπου αποφάσισα
Μένω δίπλα σου εγώ
Κι ό,τι γίνει ας το ζήσουμε
Κι ότι έρθει άσ’ το εδώ
English Translation:
Lyrics: Vicky Gerotodorou
Music: Kyriakos Papadopoulos
You are everything I loved
Everything I’ll love
Whatever I feel, what I kept
Whatever I have expensive
It’s been years, but I did not change
Let words and silence
Words I threw at the sea
I just want you to want me
But you look beyond my eyes
Beyond my cares, too far
But you look at other horizons
And now my love is not about you
They are vows that are not extinguished
There are others who forget
I live where I decided
I live next to you
And what happens to us to live it
And come here
