Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Ta filia-Gianis Pulopulos (1967)

Greek  Translation:

Μουσική : Πλέσσας Μίμης
Στίχοι : Χριστοδούλου Δημήτρης

Πάνω στα χείλη σου μεθούν
δυο χείλη απελπισμέ-να
με τα φιλιά ψάχνουν να βρουν
τα χρόνια τα χαμένα.

Τα φιλιά τι να κρατήσουν
και τα χείλη τι να πουν
για τα χρόνια που να φύγουν
σαν πουλιά και θα χαθούν.

Τα φιλιά τι να κρατήσουν
και τα χείλη τι να πουν
για τα χρόνια που να φύγουν
σαν πουλιά και θα χαθούν.

Μέσα στα μάτια σε ρωτούν
δυο μάτια δακρυσμένα
αν είναι όλα όνειρο
και τα φιλιά χαμένα.

English Translation:

Music: Plessas Mimis
Lyrics: Christodoulou Dimitris

On your lips, two desperate lips are drunk,
with kisses they seek to find
the lost years.

What should the kisses hold on to, and what should the lips say
for the years that will fly away
like birds and be lost.

What should the kisses hold on to, and what should the lips say
for the years that will fly away
like birds and be lost.

Inside your eyes, two tearful eyes ask you,
if it is all a dream,
and the kisses are lost.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία