To spiti mu to patriko-Giorgos Dalaras (1972)
Greek Translation:
Στίχοι: Πυθαγόρας
Μουσική: Καλδάρας Απόστολος
Ποιο ειν’ το πιο ψηλό βουνό κατάκορφα ν’ ανέβω
το σπίτι μου το πατρικό να βλέπω ν’ αγναντεύω.
Μάνα μου ο ξένος τόπος είναι φυλακή
αχ και να `ταν να πετούσα λίγο ως εκεί.
Στα χείλη μου έχω παγωνιά και μοναξιά τριγύρω
και δεν υπάρχει μια γωνιά για θάνατο να γείρω.
English Translation:
Lyrics: Pythagoras
Music: Kaldaras Apostolos
Which is the highest mountain I can climb?
to look at my paternal home.
My mother, the foreign place is a prison
oh and if I flew a little there.
On my lips I have frost and loneliness all around
and there is no corner for death to lean over.
