Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU

Strose mu na kimitho-Vasilis Tsitsanis & Keti Gkrei (1950)

Greek Translation:

Στίχοι : Τσιτσάνης Βασίλης
Μουσική: Τσιτσάνης Βασίλης

Πήρα τη στράτα κι έρχομαι
μες στη βροχή και βρέχομαι
στα σκαλοπάτια σου εγώ σφυρίζω
άσε με μέσα για να ‘ρθω
και στρώσε μου να κοιμηθώ

Να με στεγνώσεις με φιλιά
μες στη ζεστή σου αγκαλιά
και μη μ’ αφήσεις πια να ξαναφύγω
κοντά σου πάρε με να ‘ρθω
και στρώσε μου να κοιμηθώ

Κανένα μάτι δε θα δει
πέτα σαν πρώτα το κλειδί
και έχεις το λόγο μου
γλυκιά μ’ αγάπη
στιγμή δε θα σ’ απαρνηθώ
και στρώσε μου να κοιμηθώ

English Translation:

Lyrics: Vassilis Tsitsanis
Music: Vassilis Tsitsanis

I took the army and I am coming
in the rain and I’m raining
on your stairs I whistle
let me in to come
and lay me down to sleep

Dry me with kisses
in your warm embrace
and do not let me go again
near me take me to come
and lay me down to sleep

No eye will see
throw the key first
and you have my word
sweet with love
I will not deny you for a moment
and lay me down to sleep