Greek  Translation:

Μουσική / Στίχοι : Χάρης Καλούδης

Ούτε τηλεφωνιόμαστε
ούτε κρυφά βρισκόμαστε
χάσαμε κάθε επαφή
αγάπη μου μοναδική
Πάω σε μέρη που πήγαινες
ρωτάω τους φίλους τι έγινες
κανείς δεν ξέρει πού βρίσκεσαι
μου λένε μην απελπίζεσαι.

Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ’ ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ’ ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα….

Ούτε μαθαίνω νέα σου
μου λείπει πολύ η παρέα σου
κανείς από τότε δε σ’ έχει δει
αγάπη μου μοναδική
Ωχ και πάω σε μέρη που πήγαινες
ρωτάω τους φίλους τι έγινες
κανείς δεν ξέρει πού βρίσκεσαι
μου λένε μην απελπίζεσαι.

Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ’ ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μήπως τ’ ακούσεις και γυρίσεις σε μένα
Αυτό το τραγούδι το χαρίζω σε σένα
μάτια γλυκά κι αγαπημένα.

English Translation:

Music / Lyrics: Haris Kaloudis

We don’t even call
nor are we in secret
we lost all contact
my love unique
I go places you used to go
I ask friends what happened to you
nobody knows where you are
they tell me not to despair.

I dedicate this song to you
maybe you will hear it and come back to me
I dedicate this song to you
sweet and loving eyes
I dedicate this song to you
maybe you will hear it and come back to me
I dedicate this song to you
sweet and loving eyes…

I haven’t heard from you either
I really miss your company
no one has seen you since
my love unique
Oh and I go to places you used to go
I ask friends what happened to you
nobody knows where you are
they tell me not to despair.

I dedicate this song to you
maybe you will hear it and come back to me
I dedicate this song to you
sweet and loving eyes
I dedicate this song to you
maybe you will hear it and come back to me
I dedicate this song to you
sweet and loving eyes.