English Translation:

Carol singing in Romania is a set of ancient traditions and customs, deeply rooted in popular culture, that take place during the winter holidays (especially Christmas and New Year). It is a form of ritual through which carolers bring good wishes, health and prosperity to their hosts, being rewarded with cakes, fruits, sweets or money.

Romanian Translation:

Colindatul în România reprezintă un ansamblu de tradiții și obiceiuri străvechi, profund înrădăcinate în cultura populară, care au loc în perioada sărbătorilor de iarnă (în special de Crăciun și Anul Nou). Acesta este o formă de ritual prin care colindătorii aduc urări de bine, sănătate și prosperitate gazdelor, fiind răsplătiți cu colaci, fructe, dulciuri sau bani.