Na m agapas-Tzeni Vanu (1977)
Greek Translation:
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Αν μ’ αγαπάς αγάπη μου
χρυσά φτερά θα βάλω
και θά’ρθω τα μεσάνυχτα
σεργιάνι να σε βγάλω
Αν μ’ αγαπάς αγάπη μου
θα βγω ψηλά στα κάστρα
με της καρδιάς το σύννεφο
να χαιρτετήσω τ’ άστρα
Αν μ’ αγαπάς αγάπη μου
θα πω κρυφά στην Πούλια
να στείλει για χατίρι σου
τ’ Αυγερινού ζουμπούλια
English Translation:
Lyrics: Nikos Gatsos
Music: Mikis Theodorakis
If you love me my love
I will put golden feathers
and I’ll get up at midnight
sergiani to take you out
If you love me my love
I will go up to the castles
with heart cloud
to greet the stars
If you love me my love
I will say secretly in Puglia
to send for your sake
Augerinou hyacinths