Greek Translation:

Στίχοι: Βαγγέλης Γκούφας & Βασίλης Ανδρεόπουλος
Μουσική: Σταύρος Ξαρχάκος

Τα τρένα που φύγαν
αγάπες μού πήρανε.
Αγάπες και κλαίνε,
ποια μοίρα τις μοίρανε;

Δώς μου χέρι να πιαστώ
να πιαστώ, να κρατηθώ,
ένα γέλιο, μια ματιά
κι ανασταίνετ’ η καρδιά.

Το τρένο σε πήρε
πουλί, χελιδόνι μου.
Σε τύλιξ’ η νύχτα
κι ορφάνεψα μόνη μου.

English Translation:

Lyrics: Vangelis Goufas & Vassilis Andreopoulos
Music: Stavros Xarchakos

The trains that left
they took my loves.
Loves and cries,
what fate did they share?

Give me a hand to catch
to catch, to hold,
a laugh, a look
and the heart is resurrected.

The train picked you up
bird, my swallow.
The night envelops you
and I was orphaned alone.