Greek  Translation:

Ο Νίκος Χατζόπουλος ή απλά Nicos κατάγεται από μουσική οικογένεια της Νάξου.

Οι μουσικές ρίζες του, λόγω της μεγάλης μουσικής παράδοσης της οικογένειάς του και ιδιαίτερα του πατέρα του Ιωάννη Χατζόπουλου, ο οποίος ήταν ένας από τους κορυφαίους καλλιτέχνες της γενιάς του στο κλαρίνο.

Ξεκίνησε να μαθαίνει βιολί σε ηλικία 7 με δάσκαλο τον Γιώργο Μαργιολά και σε σύντομο χρονικό διάστημα διακρίνεται το ταλέντο του, ο πατέρας του τον παρότρυνε να γραφτεί στο ωδείο για να γίνει ένας ολοκληρωμένος μουσικός όπως του είχε πει.
Ολοκλήρωσε τις σπουδές του στο βιολί στο «Ελληνικό Ωδείο», με εκπαιδευτικό την κα Μπενετάτου και στο “Απολλώνιος Ωδείο” με τον καθηγητή Μιχάλη Χριστοδούλου συνέχισε τις σπουδές του, ενώ ασχολήθηκε επαγγελματικά με το βιολί από την ηλικία των 12 μαζί με τον πατέρα του.

Σε ηλικία 14 ετών έδωσε εξετάσεις στο ελληνικό ραδιόφωνο και την έγκριση του Σίμωνα Καρά (υπεύθυνος για το παραδοσιακό κομμάτι της ελληνικής μουσικής στην Ελλάδα) άρχισε να συμμετέχει στις παραδοσιακές μορφές αυστηρά παίζοντας ελληνική παραδοσιακή μουσική και μουσική της Μικράς Ασίας.

Αυτός και «έντυσε» με συνθέσεις διάφορα ντοκιμαντέρ και ταινίες μικρού μήκους λαμβάνοντας το πρώτο βραβείο στο Φεστιβάλ Ερασιτεχνικού Κινηματογράφου το 1987 στην ηλικία των 26 ετών.

Έχει στο βιογραφικό του συνεργασίες με μεγάλα ονόματα της τέχνης στην Ελλάδα, όπως ο Στέλιος Καζαντζίδης, ο Στράτος Διονυσίου, Γιάννης Πάριος, Τόλης Βοσκόπουλος, η Χάρις Αλεξίου, ο Θάνος Μικρούτσικος Γλυκερία και πολλοί άλλοι, αλλά έχει συνυπάρξει με τους καλλιτέχνες σε όλο τον κόσμο, όπως η Milva, τον Γιάννη, τον Phill Collins, τους City, τον Al di Meola, κλπ. Κινείται ανάμεσα στο κλασικό και το παραδοσιακό βιολί και εμφανίζεται στα μεγαλύτερα θέατρα μέχρι τους πιο μοντέρνους μουσικούς χώρους.

Έχει δώσει παραστάσεις παίζοντας πάντα με τον χαρακτηριστικό τρόπο του στην Ευρώπη, την Αμερική, τη Λατινική Αμερική, τη Βραζιλία, την Αργεντινή, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, το Ισραήλ και σε διάφορα μέρη του κόσμου.

Έχει συμμετάσχει σε ένα σημαντικό ποσοστό του 95% της Ελληνικής δισκογραφίας.

Τα άλμπουμ “COSMOS” το 1997, τον καθιερώνουν στη διεθνή αγορά. Το 1999 κυκλοφόρησε το άλμπουμ «ΖΕΦΥΡΟΣ» στο οποίο έντυσε με το βιολί χρυσές κινηματογραφικές συνθέσεις του Μίκυ Θεοδωράκη. Οι κυκλοφορίες του 2001 «MEDITERRANEO» ένα από τα πιο διεθνή επιτυχημένα ελληνικά άλμπουμ, μια συλλογή από παραδοσιακά τραγούδια της Μεσογείου. Τραγούδια που περιλαμβάνονται στο CD: Buddha Bar III, Chill Out Vol.4, Geisha lounge, Best of Lounge Music, Limited, Buddha Club, Global Chillout Vol.1, Siddharta, Chill Out in Paris.
Μελωδίες της Μεσογείου με το βιολί του Νίκου Χατζόπουλου παίζει ηγετικό ρόλο και συνθέτει μια εξαιρετική ατμόσφαιρα. Οι Bustan Abraham, ένα από τα πιο σημαντικά μουσικά σχήματα του Ισραήλ, ο Javier Paxarino, τους Spanish Accents και την (γνωστή στους Έλληνες) της Συρίας Ziad Rajab που συμμετέχουν στο «Mediterraneo» και να δώσει έναν«μεσογειακή» αέρα σε εξαιρετικά instrumental κομμάτια στο δίσκο. Το “Secret Love”, το bonus κομμάτι του άλμπουμ, έχει συμπεριληφθεί στο του Buddha Bar, ενώ το τραγούδι “El Sueno De Νίκος” (Τα τραγούδια του Νίκου), γραμμένο από τον Javier Paxarino ειδικά για τον Νίκο και το «Mediterraneo». Ταξιδεύοντας στο Μαρόκο, Νότια Ιταλία, την Τουρκία, το Ισραήλ, στην Κορσική, στην Ανδαλουσία, στο Λίβανο και φυσικά τα ελληνικά νησιά με δώδεκα κομμάτια που συνθέτουν ένα σούπερ μουσικό κολάζ, μέσω των οποίων αναδεικνύει την ικανότητα του σολίστ Νίκου Χατζόπουλου. Με το μελωδικό βιολί να ακούγεται στο βάθος του μυαλού μας, θα απολαύσετε ένα φανταστικά όμορφο ταξίδι στη Μεσόγειο.

Δισκογραφία:

«Νίκος – Cosmos» (world music)
«Mediterraneo» (έθνικ μουσική)
«ΝΙΚΟΣ – Zephyros» (Μίκης Θεοδωράκης) και
«ΝΙΚΟΣ – Αρχιπέλαγος» (ελληνικά χρώματα)
που κυκλοφορούν στην παγκόσμια αγορά με μεγάλη επιτυχία.

Άλλα προσωπικά άλμπουμ:

“Από το κέντρο Γλάρος 1 και 2”
“Το νησιώτικο τραγούδι είναι εδώ»
«Masters»
«Lucky»
“Μυστικά της Αγάπης”
“Όνειρο των ονείρων μου”
“All Play”
“Έλα φίλους»
“Το βιολί του Αιγαίου”
“Song of the City”
“Θά είμαι εδώ”

English Translation:

Nikos Hatzopoulos or simply Nicos comes from a musical family in Naxos.

His musical roots, due to the great musical tradition of his family and especially his father Ioannis Hatzopoulos, who was one of the leading clarinet artists of his generation.

He started learning the violin at the age of 7 with George Margiolas as a teacher and in a short time his talent was discernible, his father encouraged him to enroll in the conservatory to become a complete musician as he had told him.
He completed his violin studies at the “Hellenic Conservatory”, under the teacher Mrs. Benetatou, and at the “Apollonios Conservatory” under the professor Michalis Christodoulou, he continued his studies, while playing the violin professionally from the age of 12 with his father.

At the age of 14 he took exams in Greek radio and with the approval of Simon Karas (responsible for the traditional part of Greek music in Greece) he started participating in traditional forms strictly playing Greek traditional music and music of Asia Minor.

He also “dressed” with compositions various documentaries and short films receiving the first prize at the Amateur Film Festival in 1987 at the age of 26.

He has in his resume collaborations with big names of art in Greece, such as Stelios Kazantzidis, Stratos Dionysiou, Yannis Parios, Tolis Voskopoulos, Haris Alexiou, Thanos Mikroutsikos Glykeria and many others, but he has coexisted with artists all over the world , such as Milva, Giannis, Phill Collins, City, Al di Meola, etc. He moves between classical and traditional violin and appears in the biggest theaters to the most modern music venues.

He has performed in his signature style in Europe, America, Latin America, Brazil, Argentina, Australia, New Zealand, Israel and various parts of the world.

He has participated in a significant percentage of 95% of the Greek discography.

The albums “COSMOS” in 1997 established him in the international market. In 1999, the album “ZEFYROS” was released, in which he covered the golden film compositions of Mikis Theodorakis with the violin. The 2001 releases “MEDITERRANEO” one of the most internationally successful Greek albums, a collection of traditional Mediterranean songs. Songs included on the CD: Buddha Bar III, Chill Out Vol.4, Geisha lounge, Best of Lounge Music, Limited, Buddha Club, Global Chillout Vol.1, Siddharta, Chill Out in Paris.
Melodies of the Mediterranean with the violin of Nikos Hatzopoulos plays a leading role and composes an excellent atmosphere. Bustan Abraham, one of the most important musical groups in Israel, Javier Paxarino, the Spanish Accents and (known to the Greeks) the Syrian Ziad Rajab who participate in “Mediterraneo” and give a “Mediterranean” air to excellent instrumental pieces on the disc. “Secret Love”, the bonus track of the album, has been included in the Buddha Bar, while the song “El Sueno De Nikos” (The songs of Nikos), written by Javier Paxarino especially for Nikos and “Mediterraneo”. Traveling to Morocco, Southern Italy, Turkey, Israel, Corsica, Andalusia, Lebanon and of course the Greek islands with twelve tracks that compose a super musical collage, through which he highlights the skill of soloist Nikos Hatzopoulos. With the melodious violin playing in the back of our minds, you will enjoy a fantastically beautiful journey in the Mediterranean.

Discography:

“Nikos – Cosmos” (world music)
“Mediterraneo” (ethnic music)
“NIKOS – Zephyros” (Mikis Theodorakis) and
“NIKOS – Archipelago” (Greek colors)
which are circulating in the world market with great success.

Other personal albums:

“From the center Glaros 1 and 2”
“The island song is here”
“Masters”
“Lucky”
“Secrets of Love”
“Dream of my dreams”
“All Play”
“come friends”
“The Aegean Violin”
“Song of the City”
“I will be here”