Greek  Translation:

Μουσική/Στίχοι: Χιώτης Μανώλης

Ένα μήνα σ’ έχω χάσει βρε μπαμπέσα
κι όποιο κέντρο και να ειδώ μπουκάρω μέσα
Θα σε βρω που θα μου πας κι αν έχεις φύγει
το βουνό με το βουνό μόνο δε σμίγει.

Τι σου φταίω κάθε βράδυ κι είμαι σούρα
και οι φίλοι να μου κάνουνε καζούρα
να μου λένε θα τη βρεις κι αν έχει φύγει
το βουνό με το βουνό ποτέ δε σμίγει.

Κι αν τυχόν κάποια βραδιά και σε τρακάρω
να το ξέρεις με το ζόρι θα σε πάρω
σαν σε σκέφτομαι με πιάνουν κάτι ρίγη
το βουνό με το βουνό μόνο δεν σμίγει.

English Translation:

Music/Lyrics: Chiotis Manolis

I’ve been missing you for a month, babe
and no matter what center I see, I’ll go inside
I’ll find you where you’ll take me even if you’re gone
the mountain just doesn’t fit together.

What’s wrong with you every night and I’m a sura
and my friends are making fun of me
telling me you’ll find her even if she’s gone
the mountain just doesn’t fit together.

And if by any chance one night I crash into you
you should know that I’ll take you
when I think of you I get a shiver
the mountain just doesn’t fit together.