Greek Translation:

Στίχοι: Ρόκκος Στέλιος
Μουσική: Ρόκκος Στέλιος

Ποιο νησί, ποια στεριά
και ποια θάλασσα θα ακούει το όνομα σου
ποιο φιλί, ποια αγκαλιά, ποιο κορμί
θα ξενυχτάει στο άγγιγμα σου
στο άγγιγμα σου…

Θάλασσα τα έχω κάνει θάλασσα,
σε μια νύχτα τι ζωή μου χάλασα μαζί σου
Θάλασσα τα έχω κάνει θάλασσα,
και από τότε δεν μπορώ να ζήσω δίχως το κορμί σου

Μια στιγμή, μια ματιά
κι η ζωή μου όλη έγινε δική σου
ποια βροχή, ποια φωτιά
να σε φέρει πίσω να ‘μαι εγώ μαζί σου
να ‘μαι εγώ μαζί σου…

Θάλασσα τα έχω κάνει θάλασσα,
σε μια νύχτα τι ζωή μου χάλασα μαζί σου
Θάλασσα τα έχω κάνει θάλασσα,
και από τότε δεν μπορώ να ζήσω δίχως το κορμί σου.

English Translation:

Lyrics: Roccos Stelios
Music: Rokkos Stelios

Which island, which land
and which sea will hear your name
which kiss, which hug, which body
will spend the night at your touch
to your touch…

Sea I have made them sea,
in one night what a life I ruined with you
Sea I have made them sea,
and since then I can not live without your body

One moment, one look
and my whole life became yours
what rain, what fire
to bring you back to be with you
to ‘be with you…

Sea I have made them sea,
in one night what a life I ruined with you
Sea I have made them sea,
and since then I can not live without your body.