Ελληνικα (Greek) English
☰ MENU
× 🏠 ΑΡΧΙΚΗ / HOME 🛒 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ / SHOP 🎵 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ / SONGS 🛍️ ΚΑΛΑΘΙ / CART ℹ️ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ / INFO 📧 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ / CONTACT 📋 ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ / TERMS

Ydroxoos-Nikos Papazoglu (1984)

Greek Translation:

Στίχοι: Ρασούλης Μανώλης
Μουσική: Αλαγιάννη Βάσω

Μπαίνουμε στον Υδροχόο
και θ’ ανάψουνε φωτιές
οι καιροί νερό θα φέρουν
έτσι λεν αυτοί που ξέρουν
κι όμως θα καούν καρδιές.

Όλα τριγύρω αλλάζουνε
κι όλα τα ίδια μένουν
και μένα τα χεράκια της
με λύνουν και με δένουν.

Μπαίνουμε στον Υδροχόο
και θα φύγουν οι Ιχθείς
Έτσι ήτανε γραμμένα
Μέσα στ’ άστρα τα σβησμένα
Που ‘χα δει στα μάτια της.

Όλα τριγύρω αλλάζουνε
κι όλα τα ίδια μένουν
και μένα τα χεράκια της
με λύνουν και με δένουν.

English Translation:

Lyrics: Rasoulis Manolis
Music: Alagianni Vasso

We enter Aquarius
and they will kindle fires
the times will bring water
so say those who know
and yet hearts will burn.

Everything around is changing
and everything remains the same
and me her little hands
they untie me and tie me.

We enter Aquarius
and the Pisces will leave
That’s how it was written
Inside the stars the extinguished
What she saw in her eyes.

Everything around is changing
and everything remains the same
and me her little hands
they untie me and tie me.

💬
WhatsApp Chat / Συνομιλία