Greek  Translation:

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος

Ένα παράθυρο ανοικτό
αφήνω στην καρδούλα μου
να βλέπεις φως και να ‘ρχεσαι
αγάπη μου, κοντά μου.

Αγάπησέ με, αγάπησέ με
αγάπησέ με, σήμερα
μες στη ζωή σου σεργιάνισέ με
βραδιές κι απομεσήμερα.

Πριν πέσει η νύχτα και κλειστώ
μες στη σιωπή καρδούλα μου
πάρε το δρόμο, μην αργείς
σε ψάχνουν τα φιλιά μου.

Αγάπησέ με, αγάπησέ με
αγάπησέ με, σήμερα
μες στη ζωή σου σεργιάνισέ με
βραδιές κι απομεσήμερα.

English Translation:

Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Music: Christos Nikolopoulos

A window open
I leave in my heart
to see light and come
my love, close to me

Love me, love me
love me today
in your life, serge me
evenings and afternoons.

Before the night falls and I close
into the silence my little heart
take the road, don’t be late
my kisses are looking for you

Love me, love me
love me today
in your life, serge me
evenings and afternoons.