Greek Translation:

Στίχοι: Λευτέρης Χαψιάδης
Μουσική: Νίκος Ιγνατιάδης

Για πάντα θα μείνω κοντά σου,
για πάντα μαζί κι όπου βγει.
Θα είμαι εγώ η καρδιά σου
κι ο χτύπος μου θα ’σαι εσύ.

Παρέα στου κόσμου τις στράτες,
στα πλούτη, στη φτώχεια μαζί,
Κι αν έχουνε τέλος οι αγάπες,
για πάντα η δική μας θα ζει.

Εγώ κι εσύ, πάμε μαζί και μη φοβάσαι,
εγώ κι εσύ, κι ας έχει βάσανα η ζωή.

Για πάντα θα μείνω κοντά σου,
για πάντα μαζί κι όπου βγει.
Θα είμαι εγώ η καρδιά σου
κι ο χτύπος μου θα ’σαι εσύ.

Κι αν έρθει το τέλος του κόσμου
κι αν μείνουμε μόνοι στη γη,
το χέρι σου, μάτια μου, δώσ’ μου.
Τα πάντα η αγάπη μπορεί.

Εγώ κι εσύ, πάμε μαζί και μη φοβάσαι,
εγώ κι εσύ, κι ας έχει βάσανα η ζωή.

English Translation:

Lyrics: Lefteris Chapsiadis
Music: Nikos Ignatiadis

Forever I will stay near you,
forever together and where it comes out.
I will be your heart
and my beating will be you.

In the world the walkers,
to riches, to poverty together,
And if love is over,
forever ours will live.

Me and you, go together and do not be afraid,
me and you, and let life suffer.

Forever I will stay near you,
forever together and where it comes out.
I will be your heart
and my beating will be you.

And if the end of the world comes
if we stay alone on earth,
your hand, my eyes, give me.
Everything love can.

Me and you, go together and do not be afraid,
me and you, and let life suffer.