Greek Translation:

Μουσική : Δημοτικό Σμύρνης/Παραδοσιακό
Στίχοι: Δημοτικό Σμύρνης/Παραδοσιακό

Η Έλλη θέλει σκότωμα, θέλει καραμανιόλα
θέλει καραμανιόλα
γιατί άφησε τον άντρα της και τα παιδιά της όλα
και τα παιδιά της όλα

Αμάν, αμάν, Έλλη, κανένας δε σε θέλει
γιατί είσαι φιλημένη, στα χείλη δαγκαμένη

Η Έλλη θέλει σκότωμα με δίκοπο μαχαίρι
με δίκοπο μαχαίρι
γιατί άφησε τον άντρα της και πήρε κομισέρη
και πήρε κομισέρη

Αμάν, αμάν, Έλλη, κανένας δε σε θέλει
γιατί είσαι φιλημένη, στα χείλη δαγκαμένη

Η Έλλη θέλει σκότωμα, θέλει καραμανιόλα
θέλει καραμανιόλα
γιατί ποτέ δεν άκουσε της μάνας της τα λόγια
της μάνας της τα λόγια

Αμάν, αμάν, Έλλη, κανένας δε σε θέλει
γιατί είσαι φιλημένη, στα χείλη δαγκαμένη

English Translation:

Music: Primary School of Smyrna / Traditional
Lyrics: Primary School of Smyrna / Traditional

Elli wants to kill, she wants caramaniola
he wants caramaniola
because she left her husband and her children all
and her children all

Aman, aman, Elli, no one wants you
because you are kissed, bitten on the lips

Elli wants to kill with a double-edged sword
with a double-edged sword
because she left her husband and took a commission
and took a commissary

Aman, aman, Elli, no one wants you
because you are kissed, bitten on the lips

Elli wants to kill, she wants caramaniola
he wants caramaniola
because she never heard her mother’s words
her mother’s words

Aman, aman, Elli, no one wants you
because you are kissed, bitten on the lips