Greek  Translation:

Μουσική : Νικόλας Μαυρέσης
Στίχοι : Σταύρος Μαυρέσης

Ετέλειωσεν ο πόλεμος τζι’ έρκετουν ο Σταμάτης
τζι’ έφερνεν τζι ένα φίλο του που έμεινε σακκάτης
Έγραψε γράμμα στους γονιούς να δει τι θα του πούσιν
το φίλο του που έφερνεν αν τον καλοδεκτούσην.

Τζιαι γράψαν πίσω οι γονιοί “γιέ μου εν ημπορούμεν
πόϊν τζιαι σιέριν λείπουν του πως θα τον συντηρούμεν;”
Εμείνησεν τους τζι’ είπεν τους εθ’ θα τον ξαναδούσιν
τον φίλο του που έφερνεν έσσω αν μεν δεκτούσιν.

Τρεις μήνες επεράσασιν τζι’ απάντηση καμία
ώσπου τη πόρταν του σπιθκιού φακκά αστυνομία
Είπασιν τότε στους γονιούς να δείξουν ψυχραιμία
τζιαι ο Σταμάτης έππεσεν που πολυκατοικία.

Εφάνην πως τζι’ ο ίδιος εν ήθελεν να ζήσει
αφού ‘ππεσεν απου ψηλά για να αυτοκτονήσει
Το γαίμαν πκιον εχάθηκεν που πας το πρόσωπον τους
τζιαι μοιάζαν όπως τους νεκρούς τζι’ οι θκυό που τον καμό τους.

Τρεις ώρες ταξιδεύκασιν για το Νοσοκομείο
τζι ‘ ήβρασιν το Σταμάτη τους κόμα πας το φορείο
Πρώτη μουντάρ’ η μάνα του να τον εξισσιεπάσει
να τον φιλήσει να τον δεί πέρκιμον τζι’ εν να πνάσει.

Κάτω που τ’ασπροσέντονον εφάνηκεν ο γιός τους
τζιαι τότε μαρμαρώσασιν τζιαι χάθηκεν το φως τους
Που τον Σταμάτην έλειπεν το σιέριν τζιαι το πόϊν
Τζιαι τότε καταλάβασιν τζι’ αρκέψαν μοιρολόϊν.

Εν ήθελε να τους το πει πως έμεινεν σακκάτης
Τζιαι στους γονιούς ποϊριστά έφερνεν τ’ ο Σταμάτης
Τζι’ άμα του μπήκεν μες το νουν πως θα τους ήτουν βάρος
έππεσεν τότες που ψηλά τζιαι πήρεν τον ο Χάρος.

English Translation:

Music: Nikolas Mavresis
Lyrics: Stavros Mavresis

The war is over and Stamatis is here
he was bringing a friend of his who was crippled
He wrote a letter to his parents to see what they would say
his friend that they would bring if they welcomed him.

The parents wrote back, “my son in business
Poin Jiai Xierin misses him, how will he be supported?”
He stayed with them and told them that they would see him again
his friend who was brought in if they were accepted.

Three months passed, no answer
until the police came knocking on the door of the house
They then told the parents to keep calm
Hey, Stamatis fell in that apartment building.

It appeared that he himself did not want to live
after he fell from a height to kill himself
The gaiman pkion is lost when you take their face
they looked like the dead ji’ the thkyo that their kamo.

They traveled three hours to the Hospital
ji ‘ Hebrews Stop them coma take the stretcher
First mudar’ his mother to equalize him
to kiss him to see him perkimon ji’ en to breathe.

Their son appeared below the whitewashed one
jiay then they will marble jiay lost their light
Where Stamatin missed the point
Then they will understand that fate is enough.

He wanted to tell them that he was crippled
Stamatis used to bring joy to his parents
Yes, if it occurred to him that they would be a burden to them
He fell when Charos took him up high.