Greek  Translation:

Kαλλιτέχνης:Κωστόπουλος Χάρης

Τις αμαρτωλές τις σκέψεις είχα υπό έλεγχο
μα μπροστά μου όταν σε είδα έχασα τον έλεγχο!
Είπα για μια στιγμή να μη δώσω σημασία
στο επόμενο λεπτό την έκανα την αμαρτία!

Όλοι λέγανε πως είμαι καλό παιδί
και πως ποτέ ποτέ δεν είχα εκτεθεί μα,
για κακή μου τύχη γνώρισα εσένα
κι ήθελα δεν ήθελα πληρώνω τα σπασμένα!

Πόσα θες πόσα θες να μας τρελάνεις
είχα τη ζωούλα μου και βάλθηκες να με πεθάνεις.
Για σένα ξεπουλήθηκα και μου ‘κλεισες το σπίτι,
τώρα από καλό παιδί με φωνάζουνε αλήτη!

Τις αμαρτωλές τις σκέψεις είχα υπό έλεγχο
μα μπροστά μου όταν σε είδα έχασα τον έλεγχο!
Είπα για μια στιγμή να μη δώσω σημασία
στο επόμενο λεπτό την έκανα την αμαρτία!

Τίμιο με ανεβάζαν, άξιο με κατεβάζαν
λέγανε για μένα και τα λόγια μέλι στάζαν!
Ανάθεμα την ώρα που σ΄είδα μπροστά μου
και δεν βρήκα τη δύναμη να πάρω τη ματιά μου

Kαλλιτέχνης:Σάκης Αρσενίου

Πόσες αμαρτίες
πρεπει να ‘χεις κάνει
και στην κολάση μου καιγεσαι

Προσευχή κάνε να γυρίσω
μονο εγώ μπορώ να σ’ αναστήσω
Προσευχή κάνε αλλή μια
μην τα πάρω και τελειώσει η ιστορία

Εχεις μετανιώσει
και σε βασανίζει
ασε τις συγνωμες να χαρείς.

Εφυγες το ξερεις
και θα υποφερεις
με ενα θαυμα μονο θα σωθεις.

Προσευχή κάνε να γυρίσω
μονο εγώ μπορώ να σ’ αναστήσω
Προσευχή κάνε αλλή μια
μην τα πάρω και τελειώσει η ιστορία.

Προσευχή κάνε να γυρίσω
μονο εγώ μπορώ να σ’ αναστήσω
Προσευχή κάνε αλλή μια
μην τα πάρω και τελειώσει η ιστορία

English Translation:

Artist: Kostopoulos Haris

The sinful thoughts I had under control
but in front of me when I saw you I lost control!
I said for a moment that I did not pay attention
in the next minute I made her sin!

Everybody said I was a good kid
and that I have never been exposed,
for bad luck I met you
and I did not like to pay the broken ones!

How much do you want to mad at us?
I had my animal and you were dying to die.
For you I was sold out and you locked me home,
now, from a good kid, I’m shouting a bum!

The sinful thoughts I had under control
but in front of me when I saw you I lost control!
I said for a moment that I did not pay attention
in the next minute I made her sin!

Honest, they brought me up, worthy to get me down
they were saying to me and the words honey stood!
Anger at the time that she is in front of me
and I did not find the strength to take my look

Artist: Sakis Arseniou

How many sins
you have to do
and in my throat you are

Pray to come back
only I can raise you up
Pray do one another
I do not get it and the story is over

You have regretted
and tortures you
Let them be happy.

You left it
and you will suffer
with a miracle you will only save.

Pray to come back
only I can raise you up
Pray do one another
I do not get it and the story is over.

Pray to come back
only I can raise you up
Pray do one another
I do not get it and the story is over