Ta Dakria mu ine Kafta-Zoi Fitusi (1965)
Greek Translation:
Στίχοι: Γκούφας Βαγγέλης
Μουσική: Ξαρχάκος Σταύρος
Τα δάκρυα μου είναι καυτά
σου κάψαν το μαντήλι
Και τα φιλιά μου είναι πικρά
σου πίκραναν τα χείλη
Πέφτει η βροχή σταλαματιά
θολώνει τη ματιά μου
Εγιν’ η γη κι η θάλασσα τόσο πλατιά
δεν την χωράς καρδιά μου.
English Translation:
Lyrics: Goufas Vangelis
Music: Xarchakos Stavros
My tears are hot
they burned your handkerchief
And my kisses are bitter
your lips were sore
The rain is dripping
blurs my gaze
The land and the sea became so wide
you do not fit my heart
