Tis Ginekas i Kardia-Stratos Dionisiu (1983)
Greek Translation:
Μουσική : Χρυσοβέργης Αλέκος
Στίχοι : Γιατράς Σπύρος
Σκυφτέ διαβάτη της βροχής
και ταξιδιώτη της ζωής
η προδοσία μιας γυναίκας σε βαραίνει.
Μην πίνεις άλλο και μεθάς
και τη ζωή σου μη χαλάς,
είναι γραφτό ότι αρχίζει να πεθαίνει.
Της γυναίκας η καρδιά είναι μια άβυσσος
πότε κόλαση και πότε ο παράδεισος,
της γυναίκας η καρδιά είναι μια άβυσσος.
Σκυφτέ διαβάτη της βροχής
και ταξιδιώτη της ζωής
με την αλήθεια δεν μπορείς ποτέ να παίξεις.
Κι αν την αγάπησες πολύ
σου δίνω μία συμβουλή:
ποτέ γυναίκα στη ζωή να μην πιστέψεις.
English Translation
Music: Chrysovergis Alekos
Lyrics: Yatras Spyros
Crouching rain traveler
and traveler of life
a woman’s betrayal weighs on you.
Don’t drink anymore and get drunk
and don’t waste your life,
it’s meant to be starting to die.
A woman’s heart is an abyss
sometimes hell and sometimes heaven
a woman’s heart is an abyss.
Crouching rain traveler
and traveler of life
you can never play with the truth.
And if you loved her very much
I give you a tip:
never believe a woman in your life.
