Greek Translation:

Στίχοι: Λάκης Τσώλης
Μουσική: Γιώργος Κόρος

Αδειανό το προσκεφάλι, αδειανό
έμεινε ορφανό
Πήγες σ’ άλλη αγκαλιά και πονώ
Αδειανό το προσεφάλι, αδειανό
έμεινε ορφανό
Πήγες σ’ άλλη αγκαλιά και πονώ

Πήρα το μαξιλάρι στην αγκαλιά μου
και άκουγα το χτύπο απ’ την καρδιά μου
Πήρα το προσκεφάλι στην αγκαλιά μου
και νόμιζα πως είσαι εσύ κοντά μου
Αδειανό το προσκεφάλι…

Δυο σταγόνες με φαρμάκι, βάλε μου
μέσα στο πιοτό
Να το πιούμε και οι δυο και οι δυο
Δυο σταγόνες με φαρμάκι, βάλε μου
μέσα στο πιοτό
Να το πιούμε και οι δυο και οι δυο

Πήρα το μαξιλάρι στην αγκαλιά μου
και άκουγα το χτύπο απ’ την καρδιά μου
Πήρα το προσκεφάλι στην αγκαλιά μου
και νόμιζα πως είσαι εσύ κοντά μου
Αδειανό το προσκεφάλι…

English Translation:

Lyrics: Lakis Tsolis
Music: Giorgos Koros

Let the head paddle, empty
he remained orphaned
You went to another hug and I hurt
Allow him to go, empty
he remained orphaned
You went to another hug and I hurt

I took the pillow in my arms
and I heard the beat from my heart
I took the headrest in my arms
and I thought you were close to me
Let the headrest …

Two drops of medicine, my dowry
inside the shop
Let’s drink both of them
Two drops of medicine, my dowry
inside the shop
Let’s drink both of them

I took the pillow in my arms
and I heard the beat from my heart
I took the headrest in my arms
and I thought you were close to me
Let the headrest …