(Gonidis Indro only) Fantasia-Ola s agapane-mia agapi De telioni-tuti-Giati kles-Stasu

Greek Translation :

Σταμάτης Γονίδης γεννήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου 1957 στην Κύθνο (Δρυοπίδα / Νέα Χώρα). Είναι Έλληνας λαϊκός τραγουδιστής, συνθέτης, στιχουργός, συγγραφέας και πρώην ναυτικός.

• Νεανικά χρόνια: Σε νεαρή ηλικία εργάστηκε ως ναυτικός και ταξίδεψε σε πολλά μέρη.
• Μουσική πορεία: Ενεργός στο τραγούδι από το 1975, με μεγάλη εμπορική επιτυχία από τη δεκαετία του 1990 και έπειτα, έχοντας κυκλοφορήσει πολλούς χρυσούς και πλατινένιους δίσκους.
• Σύνθεση: Έχει γράψει εκατοντάδες τραγούδια, συμπεριλαμβανομένων πολλών που έχει παραχωρήσει σε άλλους καλλιτέχνες.
• Συγγραφικό έργο: Έχει γράψει τα βιβλία «Ο Ιπτάμενος Λαγός» και «Η απόλυτη ευτυχία του να μην υπάρχεις».
• Άλλες δραστηριότητες: Έχει ασχοληθεί με την οινοπαραγωγή (κρασί «Άγιος»).

English Translation:

Stamatis Gonidis was born on September 16, 1957, in Kythnos (Dryopida / Nea Chora). He is a Greek *laiko* (popular folk) singer, composer, lyricist, author, and former seafarer.

• Early years: In his youth, he worked as a seafarer and traveled to many places.
• Musical career: Active as a singer since 1975, he has enjoyed great commercial success from the 1990s onwards, releasing numerous gold and platinum albums.
• Composition: He has written hundreds of songs, including many that he has given to other artists.
• Literary work: He has authored the books *The Flying Rabbit* (O Iptamenos Lagos) and *The Absolute Happiness of Not Existing* (I apolyti eftychia tou na min yparcheis).
• Other activities: He has been involved in winemaking (producing the “Agios” wine).

Ελληνικα (Greek)English