Ine gata o kontos me tin gravata-Rita Sakelariu (1986)
Greek Translation :
Μουσική/Στίχοι: Καρβέλας Νίκος
Μη τον εβλέπεις έτσι εκείνον τον κοντό
το μπόι που του λείπει το ‘χει σε μυαλό.
Είναι γάτα είναι γάτα
ο κοντός με τη γραβάτα
Είναι γάτα είναι γάτα
ο κοντός με τη γραβάτα .
Κανείς δεν του την βγαίνει σε τίποτα
και όλους τους δουλεύει κανονικά.
Είναι γάτα είναι γάτα
ο κοντός με τη γραβάτα
Είναι γάτα είναι γάτα
ο κοντός με τη γραβάτα .
Στο ξαναλέω μην παίζεις με τον κοντό
γιατί για πάρτη του θα κλαις όπως κι εγώ.
Είναι γάτα είναι γάτα
ο κοντός με τη γραβάτα
Είναι γάτα είναι γάτα
ο κοντός με τη γραβάτα .
English Translation:
Music/Lyrics: Karvelas Nikos
Don’t look at that short guy like that
he has the height he lacks in mind.
He’s a cat, he’s a cat, the short guy with the tie
He’s a cat, he’s a cat, the short guy with the tie.
Nobody can beat him at anything
and he works for everyone normally.
He’s a cat, he’s a cat, he’s a short guy with the tie
He’s a cat, he’s a short guy with the tie.
I’ll tell you again, don’t play with the short guy
because you’ll cry for him just like me.
He’s a cat, he’s a cat, he’s a short guy with the tie
He’s a cat, he’s a short guy with the tie.
