Akropoli de se ksehno-Stratis Tonis (1975)
Greek Translation:
Kαλλιτέχνης : Μίκης Θεοδωράκης
Ήταν βραδιά καλοκαιριού
κι όπως το φως του φεγγαριού
έριχνε ασήμι στα μαλλιά της
κι ήρθε η στιγμή του χωρισμού.
Ακόπολη ποτέ δε σε ξεχνώ
θα σε κρατώ σα ζωγραφιά, μες τη καρδιά
κι οταν ξαναγυρισώ, δεν θα σ’αφήσω πια…
English Translation:
Artist: Mikis Theodorakis
It was a summer night
And like the moonlight
She was throwing silver on her hair
And the moment of separation has come.
Uncle I never forget you
I will hold you as a drawing in your heart
And when I come back, I will not let you …
