Greek Translation:

Στίχοι: Μάρκος Κούμαρης
Μουσική: Μάρκος Κούμαρης

Η γη, γυρίζει η γη, όλο γυρίζει
λάβα καυτή από τα βάθη να αναβλύζει.

Η γη, γυρίζει η γη, όλο γυρίζει
πέφτει βροχή και το χώμα της ποτίζει.

Η γη, γυρίζει η γη, όλο γυρίζει
μια μελωδία απ’ τον αέρα που γυρίζει.

Η γη, γυρίζει η γη, όλο γυρίζει
μια μελωδία ένας έρωτας σκαλίζει.

Δύση κι Ανατολή
αϊλιλιλι αϊλιλιλι
έχουνε ένα χαλί

για να χορεύεις απάνω εσύ…

αϊλιλιλι αϊλιλιλι
μαγικό χαλί

English Translation:

Lyrics: Markos Kumaris
Music: Markos Kumaris

The earth, the earth turns, it turns around
lava hot from the depths to gush.

The earth, the earth turns, it turns around
rain falls and soil dries.

The earth, the earth turns, it turns around
a melody from the air that turns.

The earth, the earth turns, it turns around
a melody a love carve.

West and East
αιλίλη αιλίλι
have a carpet

to dance on you …

αιλίλη αιλίλι
Magic carpet